VMware Player 4, VMware Workstation 9, ESXi 5

Mit VMware vSphere Client die VMDK-Datei hochladen in Datenspeicher

In VM einbinden - Fehler: Hardware Version der Festplatte passt nicht

Mit VMware vSphere Client oder VMware Workstation VM hochladen
interne Konvertierung, aber "aufgebläht" bei Thin

Lösung
konvertieren
cd /vmfs/volumes/4f50a082-f0d8de3b-75bb-00237dc180a6/CentOS-x86-Basis
/sbin/vmkfstools -i alterName.vmdk neuerName.vmdk -d thin

Cloning and converting virtual machine disks with vmkfstools (1028042)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1028042


anschließend (nach Bedarf) umbenennen:
Festplatte aus VM entfernen

cd /vmfs/volumes/4f50a082-f0d8de3b-75bb-00237dc180a6/CentOS-x86-Basis
/sbin/vmkfstools -E alterName.vmdk neuerName.vmdk

Festplatte der VM hinzufügen

Renaming a virtual machine disk (VMDK) via the vSphere Management Assistant (vMA) or vSphere CLI (vCLI) (1002491)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1002491

und nicht vergessen: alte VMDK-Dateien aus Datenspeicher löschen.


cd /vmfs/volumes/4f50a082-f0d8de3b-75bb-00237dc180a6/CentOS-x86-Basis

/vmfs/volumes enthält Verknüpfungen mit den "sichtbaren" Namen auf Verzeichnisse mit langer ID als Namen.

SSH aktivieren
Using ESXi Shell in ESXi 5.x (2004746)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?cmd=displayKC&externalId=2004746


vmkfstools in /sbin (bei mir nicht im Pfad)

root-Berechtigung notwendig